2012.01.1210:19

昭和の香りたかきことば。

ネットでうろうろしていたら、こんな質問があった。

昭和の香りのする古き良き単語を教えてください。 30代前半です。 日本語の引出し...

回答はというと、

割烹着=エプロン
ちゃぶ台=コーヒーテーブル?サイドテーブル?
回転木馬=メリーゴーラウンド
チョッキ=ベスト
シュミーズ=キャミソール
乳母車=ベビーカー バギー
コールテン=コーデュロイ

ちゃんねる~リモコン
はばかり~トイレ



なんかが載ってた。

しかし、割烹着とエプロン、ちゃぶ台とコーヒーテーブル、
イコールでないきがするのよね。
違うものとして認識しております。

リモコンはチャンネル?ううむちがうぞ。

うちでは昭和の時代から、リモコン=棒 です。


昭和っていっても長いからね、私の昭和の香りのする単語、古きよきってことはないけど、
まずは、

ナウいだな。あれはおもいっきし昭和っぽい。

ダチ公。そういえばテレビで、ちょっと悪っぽい子の役の人はつかってたね。

ベルサッサ?しらん。帰宅部っていってたけど帰宅部は死語かしら。

日本語俗語辞書 年代別インデックス

昭和後半の言葉は、なんとなくさんま臭?あの頃全盛期だったからかな。

1929年の流行語で、小田急る(オダキュール)というのがあるそうで!!
小田急線に乗ってどこかへ行くこと。または郊外へ行くことを意味するんだって。
いいじゃないっすか。これ。
ロマンスカーにリキュールとサンドイッチをテイクイン。
イートしてドリンクしてエレガンスにホームまでオダキューーール!

小田急る
2012.01.1109:19

ちえこしょう

新年早々、驚きの発見。

高村光太郎の智恵子抄も

宮沢賢治の永訣の朝の超有名フレーズ、

「あめゆじゅ とてちて けんじゃ」も

息2と夫は知りませんでした。

私は学校で習って、日本の常識みたいにおもってたよ。
全部の教科書に載ってるとは限らないんだね。


私「そういえば千恵子抄がさあ・・・」

夫「何?それ」


息2、知恵コショウって脳内変換され、どういう物だろうと?が一杯。

そのあと、塩コショウになり、

息2「塩コショウがどうしたの?」

息2、夫がじっと真顔で私の顔を覗き込む。私爆笑。

二人は学校でならった覚えはないんだって。

宮沢賢治の永訣の朝の

あまゆじゅとてきてけんじゃ

も知らないって。

尼湯寿と敵手賢者、

と変換することもできるのう。詩は難しいですね。

ところで、あまゆじゅとてきてけんじゃは、岩手県花巻の方言だったみたいだけど
もう、詩語いや、死語かもね。

「あめゆじゅとてちてけんじゃ」 って、言葉として今でも通用しますか?

方言って廃れていくのかな。

参考:青空文庫 千恵子抄
2011.05.2021:55

息2作文。 おたんじょうびプレゼントの巻

蔵出し作文第二弾。


「おたんじょうびプレゼント」 息2

 日ようびおたんじょうびプレゼントをかいにいきました。
車でいってまずトイザらスにいきました。ちょと早くきたみたいだった。
ぼくは、ドキドキしました。ドアがあいたら早くあるいていって
さがしました。さがしたらなかったらみせの人に言ったら、
「きょうはありません」
と、みせの人がいいました。おかあさんもきいたみたいで
おかあさんがきでおかあさんは、
「きのうわうってたんだって。」
と、おかあさんが言って、ぼくはがったりしました、そして
ジャスコにいってもうってませんでした。つぎはヨーカドーに
いってもうってませんでした。かっぱずしですしをたべました。
そしてゲームをやっておばあちゃんちにいってぼくは、ちょっと
ほっとしました。そしてやすんでそのあとパンをもって
アヒルのいるところにいきました。そのつぎアヒルにパンを
あげようとしたらアヒルはどこかにかくれているみたいでした。
かめとこいがいたのでパンをあげました。
そのちかくに犬がいたので犬にあげました。パンをぜんぶあげたら
おにいちゃんとシーソーをやりました。おにいちゃんもぱんを
もってたんだけど、おにいちゃんもぜんぶ犬にぱんをあげました。
そしてすべりだいをやりました。おばあちゃんちにかえって
ごはんをたべおわったら、なんとケーキをたべました。
そして家にかえりました。
 言いわすれていたけどほしいおたんじょうひプレゼントは
ファービーです。



先生、花丸。
コメント:○なくてざんねんだったこと。

★★★

この日のことははっきり覚えております。はい。

息子はこのころにすごくはやったファービーという人形をすごくほしがっていて、
お誕生日に買ってあげることになっていたのでした。
どこの店にでんわしてもナカナカないという情報なので、
行く前日、ちゃんとトイザラスに電話して在庫を確認して、
朝一ででかけたのです。私の予想だと、前日の閉店間際に在庫があったんだから
開店直後だったら数体は残っているだろうと。
ところがっ!!!
開店前に来て一番で入ったにもかかわらず、ファービーはなし。
なぜ?なぜ??と私は混乱いたしました。
今考えるに、店員さんが買ったということでしょうね。
ひどいっ。ひどすぎますよね。

肩をがったり落としてジャスコ、ヨーカドーと
旅をしましたが、やっぱりありませんでした。
その後、息子がだいすきなおばあちゃんちにいって、まあ、
少しは元気がでましたが、その日はプレゼントは手にはいりませんでした。


次の日か、次の週だったでしょうか、近所のスーパー横の駄菓子屋に
ファービーが売っているというニュースを聞き、息子たちが買いにいきました。

そしてご機嫌で買ってきました。ファービーの遠い親戚の
ファービッシュくんです。ファービーにはない、手がついているのが特徴です。

そりゃあ、もう息2はとびあがるくらい喜んでいました。
なにしろ、誕生日を何日も過ぎてましたし、お店を何軒も回ったのに買えなかったんですから!!
さっそく毎日お話をして遊び始めました。
本当はどんどんと賢くなるはずだったけど、何回学習させても、きゅーとしかなきません。
二日くらいたったとき、ぎゅーーっと言ったまま、動かなくなってしまいました。

駄菓子屋にいって返品することにしました。
返品するときはえらい大変だったです。
「ほんものの高級品がね、駄菓子屋にあるわけないでしょ。わかっててかったんだから
返品なんてだめだよ。」といわれたけど、お誕生日のプレゼントだし、
なにしろ何千円もして買ったもんだし、
ばったもんだとしても壊れたんだからだめでしょうと、強引に返品しました。

それから数ヶ月たったころでしょうか。ファービッシュくんの実家は
訴えられたとかで、警察につかまったというニュースをテレビでみました。


2011.05.1822:28

家の掃除ででてきた息2の作文。

部屋掃除のときにでてきた息子2、小学校二年生のときの作文。


「ふじ山のちかくでかえるとき」息2

 ふじさのちかくでかえるとき、ぼくは、
「ボートにのりながら、つりをしたい。」
と、言った。おとうさんは、
「いいよ。」
と言った。
ボートに乗りながらつりができるところに入ったけど
つりざおが高かったから、ボートしかできなかった。
けどすごくうれしかった。
でもなみでゆれててちょっとこわかった。
ボートをやりおわったら、ちがうところのつりをした。
一ぴきつれてうれしかった。


先生、花丸。

富士五湖のどっかのはなし。むちゃくちゃ竿の値段が高くて
釣竿、借りずにボートだけにしたんだよね。
ボートしかできなかった
すごく気持ちが伝わってくる。
けどすごくうれしかった。
だそうで。

息2はつりがどうしてもしたかったらしく、
車のなかでしょんぼりしてたんで、
別のところでつりしたんだった。
そういえば、その釣堀で小事件があった。。。んだったな。
ガンガンつれる竿がほってあって、
知らずに殿がいじってたら釣堀のおじさんにしかられたんだよね~~。
それは貸し出ししないんだって




わたしには殿が釣堀のおじさんに叱られた方が強烈な思い出です。
家族四人でいっぴきしかつれない竿。。。
一ぴきつれてうれしかった。

うれしいことが沢山あった割には
読後感がさびしいのはなぜでしょう。



2011.04.0122:33

ぶんさまって誰だっ????

息2.

ぶんさまの本だよって拾ってくれたわたくしの本。

ヨンさまなら知ってるけど、ぶんさま。。だれだろう。

ぶんママさまなら知ってるけど、ぶんママさま本出してたっけ。


渡された本をみたら、
私が消しゴムハンコでお世話になっているこの本。↓







和のお守り文様366日


おまもりぶんさま(?)・・・でした♪

韓国じゃなくて、和、のぶんさま~~。366日間、わたしたちを守ってくれてありがとう。

と思いました。

2010.03.1510:58

土佐弁をはなしてみたいがじゃ。

龍馬伝にどっぷりつかって、殿は日曜の午後じっくりと三回もみている。
今年の大河ドラマはハマリやすいね~。

殿。「あのさ、この間つくってくれるっていってた名刺入れ、龍馬伝風でおねがいね。」

私、脳内ではテーマ音楽がループして止まらない状態~

息2、今朝、朝寝ぼけ眼でうろうろ、また寝ようとしたり。
ふと正気にかえって、「わしゃーー、なにしとったがじゃ~~」

息1は結構仕事時間と重なってて、影響が少ない模様。
要観察。。

昨日の龍馬は三味線をひいて歌ってたけど、本当にすてきじゃの~!!
そういやあ、福山雅治って歌手じゃったきに。。。!!


ああ、エセじゃなくて本物の土佐弁を使えるようになりたいのう~。
土佐弁をつかうと、福山になれるっそんな気分。

2009.09.2619:13

いぶし銀の職人技

長嶋茂雄元巨人監督が、先日なくなった土井正三氏の野球スタイルを

 「いぶし銀といわれた職人的なプレー」

とおっしゃっておりました。
土井さんって現役のころからいぶし銀っていわれてたらしいですね。


いぶし銀。

「いぶし銀の職人技」って読んだとき、
猛烈にかっこいい感じがしてたんだけど、


一見、地味で、実際には力や魅力があったりする人物などの比喩
華やかさには欠けるけど歴史等を積んで独特の風合いになってる事
「ベテラン」
メジャー(N0・1)になれない人
目立たないが見えないところで必要とされ縁の下の力持ちのようなこと
華やかさはないが、実力は十分にある
渋くて味わいのあるもの。



実力はあるけど、目立たない職人肌のニンゲンで、ナンバーワンじゃない。
華がないってことは、チョット微妙なほめ言葉ね。
安易に使ってはいけないねえ。。

土井さん、活躍してたのに一位とかの記録がないってことなのかな。
それとも、いつもアシストにまわってたってこと?

注目された時点で「いぶし銀返上」なのかな。どうだろう。


まあ、それでも、いぶし銀、すきです。
ぴかぴかじゃないところがいい。


・・・で終わらせようかと思ったけど、

最近、ぎらぎら光ってるのは、

もっとスキかも。
ぶははははは。


♪いらっしゃいませ♪


電力使用量

カテゴリー
FC2カウンター
最近の記事
最近のコメント
あらたにす
 
いってみる?

FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

ゴガクル中国語
ゴガクル英語
メール:
遊びに来てくれてありがとです。

名前:
メール:
件名:
本文:

カレンダー
04 | 2017/03 | 01
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
友達んち
ちびおば師匠が作ってくれたスイッチ。





piragotenバナー: Atnet Japan!
Atnet Japan!
全記事(数)表示
全タイトルを表示
RSSフィード
  1. 無料アクセス解析